冬季學期開始兩個禮拜後,已經有出現跟班上打開話夾子的學生!

當大家說到「日本的禮節跟規矩很嚴格」 時,

在冬季學期的新生訓練時,黑崎老師也說過同樣的話!

時間　打招呼　垃圾分類　等等一堆･･･

嗯…確實讓身為日本人的我,不得不思考一下自己或許也該注意一下禮節呀..

於是,就以本週為禮貌運動週。

於是在我嚴格的的看管之下發現,時間,禮貌,垃圾,

大家都做的很好!!!

雖然是在午後的班級,可是大家見面後還是會說「午安」「再見」。

很好很好。

也沒有人遲到,很不錯!!

可是,就在我思考以為是這個樣子沒錯的時候･･･

在上課中,因為要拿影印而離開教室的我一回去教室時打開門發現!!!

學生們正在吃著開封的「金牛角」！哭….

學生們看我打開門的時,抖了一下下…

雖然我很嚴厲的說「在日本不可以唷」「這是禮貌」

學生們對我眨著眼睛「老師也來一個如何」「只有一個而已」…..

齁~~~~~~~~!!!

在那之後,雖然把零食收了起來,好像很急忙的把他吃完…

齁~~~~~~~~!!!

以後因為要影印而出去的時候,回來時要先偷窺一下教室才進去…

ac

★初級前期班的最後的活動就是「去伊勢丹百貨地下街買蛋糕!」。

學學生們有如在體驗生存遊戲,買來各自想要的蛋糕,興奮的秀給我看~

(以下為學生的寫作)

這個是蛋糕捲。在伊勢丹百貨的地下街買的。

店名叫做Juchheim,一條要日幣525元。兩種口味分別是巧克力跟香草。

香草口味當中,含有草莓跟奇異果還有鳳梨在裡頭。

巧克力口味的話只有生奶油而已,又漂亮又便宜。

非常適合跟朋友一起吃。(M＆J)

這個蛋糕叫做「Andeibi」。在伊勢丹百貨的地下街買的。

店名叫做Patisserie Sadaharu Aoki。一個要日幣700元。外形的顏色有,紅,綠,粉紅跟紅。

蛋糕有六段。最高段有草莓。每個的味道都不一樣。味道酸酸的。

小小的很漂亮。非常好吃!可是價錢有點貴…(Y)

我是特別初級班級的yun jeminn。

最近突然變冷了呢。

我在富士急樂園,給我的老師們買了「番薯饅頭(日式) 。

不過,昨天不知道是哪位老師,在講師室裡吃了一個。

好可惜呢~好可憐呢~

不過沒關係唷。我的老師們已經都吃過了。

不過是誰吃了嗎?

可以麻煩傳短信給我嗎?

完全沒有在生氣唷（^_^）。

我只是有點在意,想要知道是誰吃了而已。

請不要誤會呢。

就這樣,我等著來信喔。

yun jyeminn ユンジェミン

(希望可以寄短信到我的手機。）

一接近學期末,各式各樣內容的課程也迎向最終回了。

今天也是,觀賞有趣的新聞,把耳聞目睹的事情寫成作文的「愉快」課程結束了。

雖然看新聞的時候大家都笑的很開心,可是要寫作文時表情就變的很苦悶。

然後教師看到大家苦悶的光景也祇能苦笑而已。

日本語能力考試結束了,辛苦但是愉快的校外交學也結束了。

交情變的比之前更好的學生們不知怎樣從早上開始看起來就很開心,然後愛遲到的慣犯今天

居然第一名到教室。雖然很想虧說,「喂…有那麼好的笑臉,為什麼等到現在才露出來」。但他

恐怕也是對於今後的方向,能力考試等等的事情充滿不安跟焦慮吧。

不過能安心的也只有短短的一下吧,還有學期末的考試,不著急不放鬆,全力投球!希望每個

學生們都可以體會到通過這個學期而帶來的成長。

リポＤ

在LABO的附近,有許多家便利商店。

學生們不用說,就連我也常常去那邊光顧。

因為最近天氣越來越冷,休息時間關東煮出現的機也越來越高。

學生們各自不形於色跟店員們愉快的聊天,體會到店員們的親切。

因為知道店員們都有特別的關照我們的學生,每次都覺得真的很珍貴。

學生們的世界並不是只有在學校而已。

同時也被各個地方的人所支撐著。

學生們率真充滿感謝的說「每次都對我們很溫柔,真的很感謝」。

我衷心的希望接下來,學生們也能跟各式各樣的日本人接觸交流。

ＹＪ

天氣一變冷,開始遲到的學生馬上就變很多。

雖說是遲到,但根據遲到的時間不同,進入教室的方法也是各式各樣。

首先是第一種。

「哈…哈…」一邊喘氣,一邊氣勢十足的衝勁教室的類型。

這種學生大概都是小遲到。

這種大部分都是有正當的理由。

譬如說電車誤點,腳踏車的鐵鍊斷掉之類的。

遲到的原因是因為突發事故的學生,就算是遲到也比較行的正。

然後接下來的是,靜巧巧的把門打開,頭低低的走進教室的學生。

他們的特徵就是,進來後用跟蚊子一樣的聲音說「不,不好意思。我睡過頭了。」,

然後急忙的坐下,兩眼望著課本馬上開始進入學習狀態。

不需要問,只需看她們的臉大概就可以知道原因。

因為大多都跟平常不同,不是沒化妝的臉,就是為了要隱藏睡亂的頭髮而戴帽子…。

然後,正當教室就跟往常一樣被和諧的氣氛給包圍時,

也有辦法一口氣就使周圍的空氣凍結住的學生。

那種學生的登場的時間會讓你想問「喂喂, 這個時間過來,到底是要幹麼呢?」。

譬如,第三節結束的時候(LABO的授課一天四小時。)

當然,本人也很清楚知道自己的立場

因此,到下定決心打開教室的門為止都還算好。可是,常常會因為罪惡感

而一直呆呆的站在門口前不動,無法像前踏出一歩。

同時沐浴在大家跟老師的銳利眼光之下的學生,

就猶如碰到鬼壓牆一樣只能直立不動的狀態。

在這種時刻,最重要的就是朋友了。

像是「這邊的椅子,沒有人坐喔」、「老師、可以拿〇〇さん的講義嗎？」等等之類、

被注意遲到許久的自己的囧樣的朋友們遲伸出援手來拯救。

然而,遲到的學生們所犯的過錯還不只這樣。

上課中聽得到遲到的學生跟坐在隔壁的人小聲的說「可以借我鉛筆嗎?」

「什麼？忘記帶鉛筆？」明明已經遲到許久了居然還忘記帶文具過來!…像這樣採到老師的地雷

不過,一看到學生們因為丟臉跟不好意思而緊張緊繃的臉,

就會覺得忘記帶已經是無關緊要的事情,只好一句「下次請小心點,不要忘記」無罪釋放…。

這樣,大遲到的學生們在那之後,都會展現濃厚的學習意願。

不知道是為了要減輕自己的罪行,還是要感謝一起唸書的同伴,還是因為掛慮老師?

總之認真的態度非比尋常。就連問問題都比往常要來的非常積極。為上課內容貢獻許多。

不過,遲到太久果然還是不可以原諒。

已為了要達成學習目的的時機點來看,完全出局。

這個時間來的學生,已經沒有同情的餘地了。

不管是老師還是同學們都已經無話可說,連注意都不願意。

在大家的班級裡的「遲到容許範圍」到底是多少呢?

ｂｙ　ｋｗａ

今天上的班級是上級後期,是LABO裡等級最高的班級。

在讀解A的單元裡,上課中專門教導漢字的發音。

到了上級後期的話,能力試驗N1等級的漢字已經不夠看了,我們學習一些等級以外的漢字跟

一些有著特別唸法的漢字。

譬如說,「微塵」「絆」「躾」「不憫」等等一些困難的漢字。

今天雖然沒有教導這種,可是像「五月蠅い」「凸凹」之類的漢字也會在課堂上出題。

雖然是最高班級的學生們,有時候也是有不會唸的漢字出現的時候。

像是今天,「期待」「手伝い」「働く」….疑??

這是N2N3左右等級的漢字呀…

根據學生們所說「因為太注重難唸的漢字的關係,普通等級的漢字(從腦裡)越來越少」的樣子…。

另一位學生也說「我們雖然會唸連日本人都會問我們會不會唸的難讀漢字」可是也有

答不出來「讓日本人會覺得連這個都不會唸嗎?」的簡單漢字的時候。

雖然我也是,恩…確實學習日語就是如此呢…可以理解學生的心情。

不過,我也有另外叮嚀的說「漢字,一直重複不停的學習下去吧」。

ghoti

一入秋後,難免會讓人感傷時間的流逝跟經過。今天就是這麼樣的一個日子。

終於最近從學生們的服裝就可以感受到天氣的寒冷了,我於是開了空調。可是….恩? 怎麼會很冷?!

沒錯,還是設定在冷氣!!  不久之前天氣還是那麼的熱的說,一年四季,冬天終究還是回來了呢。

光是現在就已經有些因為身體狀況不好而缺席的人,可是接下來的流感更是令人擔心呀。

因為在接下來的季節裡,有著日本語能力試驗,校外旅行,期末考等等的例行活動,

請務必要管理好自己的身體,希望大家可以渡過一個有結果的秋天呀。

N

讓各為大家久等許久了。

特別初級的LABO的學校介紹,現在可以在you Tube上觀賞得到。

訪問的方法非常簡單。

首先,用檢索去到「you Tube」的首頁。

然後在檢索的地方打入「LABO日本語」後檢索。

於是,應該就可以找到一個標題叫「LABO日本語教育研究所的介紹(2011秋學期 特別初級)」

的影片。

特別初級的學生們很用心拼命的練習,製作而成的。

編輯是由老師們進行的,不過照片跟聲音全部都是學生們的。

絕對,請觀賞一次看看!

你的耳朵一定會不停的聽到「yeah~」的聲音。

ghoti

在中級前期的班級中,有著「會話」這一堂課程。

其他班級的老師們會用一對一的方式,來當我們的「會話」的對像。

到目前無止,大多是讓學生們問一些老師的個人資料以及趣味或是要求一起拍合照過來。

今天就要照這個樣子,想讓學生們試著介紹「LABO」的老師。

我要介紹我的會話老師。這位老師叫做川手 桃。

現在住在東京都的多摩市。老師很喜歡舞台劇。

在LABO日本語學校教書教了8年左右。

這位老師一直都很有趣也很溫柔。

大家看到這張照片,覺得老師很可愛吧。

想要跟這位老師一起學習嗎?

想要的話那最好快點來到LABO日本語學校比較好喔。

中級前期 syu.siki

我要介紹我的會話老師。這位老師是LABO的老師。

現在住在神奈川縣。

這位老師的興趣是網路跟觀賞韓國歌手的PV。

這位老師以前有去過泰國留學過的關係,去過泰國的很多地方玩過。

然後,中國的大連跟北京也有去過。這位老師非常的可愛。

中級前期　jo.nei